Sans aller jusqu'a dire que la customization de la content query web part requiert un doctorat en manipulation de fichiers XSLT et XML, il y toujours quelques trucs et astuces à connaitre si l'on veut arrivé à ses fins à ce sujet, comme par exemple ce...
Read the complete post at http://feeds.feedburner.com/~r/phil/~3/176534309/sharepoint-2007-customization-de-la-content-query-web-part-et-deploiement.aspx